Talk:Lore

Lore
So I have permission for us to use this great compilation of lore by LoRdFoN on goha.ru.

Me: Hello. I am an admin for [url]http://archeage.gamepedia.com/ArcheAge_Wiki[/url]. Would it be acceptable for me to use your article on the wiki? [url]http://forums.goha.ru/showthread.php?t=888826[/url]

Many thanks. Farmer.

LoRdFoN: без проблем, только с сылкой на гоховский оригинал а так пользуйтесь на здоровье

Translated: no problem, only with a link to the original gohovsky and use the health

But any idea what "and use the health" means?

I am currently trying to aquire permission to use a fully translated version to simplify the process.


 * I checked on google translate and it looks the the "use on health" part can also mean "the latest version" (it lets you click certain parts of the translation to get alternate translations). Not sure if it makes any more sense that way though... Unless he was just saying to make sure you are using the latest version of the article. --Sigilbaram (talk) 17:41, 12 May 2014 (UTC)


 * Thank you. - Mtm0860 (talk) 22:23, 12 May 2014 (UTC)


 * I suggest to wait about month - maybe Trion will publish translated lore on their website. // Rycerzodie -  Administrator  - 17:45, 12 May 2014 (UTC)


 * I really don't think we should. The official wiki is now up. So, when they translate the lore, it will go there. We need it first, if possible. - Mtm0860 (talk) 22:23, 12 May 2014 (UTC)